To get some idea about VDR hardware have a look this forum topic. It’s on German but if you cannot read it (me too :)) you the pictures might tell you all details. This guy did incredible work. Maybe it’d be easier to buy some stock-produced case instead 😉